แม้ว่ามักจะถูกลืมในหนังสือประวัติศาสตร์ แต่ชาวแอฟริกันอเมริกันก็ยืนเคียงบ่าเคียงไหล่กับนักสำรวจยุคแรกๆ ของโอเรกอน ตั้งแต่ปี 1788 มาร์คุส โลปิอุสและโรเบิร์ต เกรย์ (โรเบิร์ต เกรย์) “คนรับใช้” ของมิสซิสวอชิงตันและคลาร์ก ทาสลูอิสและคลาร์กที่เดินทางไปยังโอเรกอนไปหาโมเสส แฮร์ริส (โมเสส แฮร์ริส) ชายอิสระแห่งแบล็คเมาน์เทน เป็นตำนานในอุตสาหกรรมขนสัตว์ และต่อมาได้กลายเป็นผู้นำทางรถบรรทุกและรถไฟที่เป็นที่ต้องการนอกจากนี้ยังมี เจมส์ ดักลาส (James Douglas) เขาดำรงตำแหน่งหัวหน้าป้อมแวนคูเวอร์ในช่วงทศวรรษที่ 1840 และดำรงตำแหน่งผู้ว่าการเกาะแวนคูเวอร์และบริติชโคลัมเบีย

ในเวลาเดียวกันกับที่ดักลาสก้าวขึ้นสู่อำนาจ ผู้อพยพตามรอยโอเรกอนก็ได้ออกกฎหมายจำกัดทางเชื้อชาติที่กฎหมายกำหนดไว้ นั่นคือ “กฎหมายการกีดกัน”ข้อจำกัดด้านเชื้อชาติยังใช้กับกฎหมายที่ดินบริจาคของรัฐโอเรกอนปี 1850 อีกด้วย ข้อจำกัดบังคับของรัฐบาลกลางเหล่านี้ที่มีมาตั้งแต่เริ่มต้นของรัฐโอเรกอนได้สร้างอุปสรรคสำคัญที่ไม่อาจปฏิเสธได้เมื่อพิจารณาความไม่เท่าเทียมกันเหล่านี้ เราจึงสงวนปากกาและหมึกบางส่วนในสัปดาห์นี้เพื่อตรวจสอบผู้บุกเบิกผิวดำยุคใหม่และยุคแรกๆ ในรัฐโอเรกอน ซึ่งรวมถึงการกำหนดความครอบคลุมของผู้นำผิวดำร่วมสมัยในวัฒนธรรมสมัยนิยม กีฬา การเปลี่ยนแปลงทางสังคม ฯลฯ รายการ

ดนตรีของชาวพอร์ตแลนด์นี้ถือเป็นดนตรีที่ไม่มีวันหมดสิ้น ไม่มีวันหมด และทำให้มึนเมาอย่างแท้จริงอัลบั้มของเธอ “12 Little Spells” อยู่ในอันดับที่สี่ในชาร์ตอัลบั้มที่ดีที่สุดของ “New York Times” ประจำปี 2018ในปี 2011 เธอได้รับรางวัลแกรมมี่อวอร์ดสาขา Best Newcomer ซึ่งไม่เคยมีมาก่อนสำหรับนักดนตรีแจ๊ส โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเทียบกับศิลปินฮิปฮอป ป๊อป และร็อคที่มีชื่อเสียงในคำอธิบายที่ล้ำสมัยของเธอเอง เธอสร้างเสียงเบสและเสียงประกอบเพื่อเชื่อมโยงจิตสำนึกแห่งความสามัคคีที่อาจเกิดขึ้นและพอร์ทัลที่ดีต่อสุขภาพนอกจากนี้ เธอกำลังสำรวจดนตรีเพื่อเป็นเทคนิคการฟื้นฟู

เราพึ่งพาการสนับสนุนของคุณเพื่อเป็นเงินทุนในการรายงานข่าวของเราสนับสนุนสื่ออิสระในท้องถิ่นผ่านการบริจาคเล็กน้อยหรือรายเดือนขอขอบคุณ!

เบียทริซ มอร์โรว์ แคนนาดี บรรณาธิการ ผู้สนับสนุน นักกิจกรรม ผู้ร่วมก่อตั้งและรองประธาน Oregon Chapter ของ National Association for Advancement of Colored People ในปี 1913

วิลเลียม แบดเจอร์ เจ้าของธุรกิจร้านอาหารและการท่องเที่ยว และเจ้าหน้าที่การเลือกตั้งผิวดำคนแรกของรัฐโอเรกอน สภาเทศบาลเมืองกิลฮาร์ต ปี 1934